TIP! on tDiary

_ [Rail] 山手線E231系　車内情報ディスプレイ故障

帰宅のため飛び乗った山手線外回り。なぜか前の女性が振り返っては怪訝そうな顔をしている。といっても怪訝なのは私のことではなさそうだ。どうやら背後のドア付近の広告を見ているらしい。
　その時、渋谷到着のアナウンスが肉声で入った。
「・・・なお、一部車両にて情報の表示に不具合が出ていますことをお詫びいたします。」
　それまで気が付かなかったが、前方のドア上に二つあるディスプレイの一つが消えている。そして振り返ると・・・こちらは何と表示が上下反転しているではないか。
　咄嗟にポケットからSH900iを取り出し、渋谷到着直前にこの「不具合」を撮影できた。

　しかし、車内に響き渡ったシャッターの音に怪訝そうに振り返った人達の視線は、今度こそ私の方を向いていたのだった・・・。